RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS
PARTAGEZ VOTRE OPINION POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER (LE « CONCOURS »)
RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS (LE « RÈGLEMENT OFFICIEL »)
OUVERT UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS CANADIENS
CE CONCOURS A LIEU UNIQUEMENT AU CANADA ET SERA RÉGI ET INTERPRÉTÉ SELON LES LOIS CANADIENNES APPLICABLES. AUCUN ACHAT REQUIS. EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, LE PARTICIPANT ACCEPTE LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL ET CONSENT À S’Y CONFORMER. NUL ET NON AVENU, EN TOUT OU PARTIE, LORSQUE LA LOI L’INTERDIT. LES RENSEIGNEMENTS QUE VOUS FOURNISSEZ DOIVENT ÊTRE EXACTS, COMPLETS, PRÉCIS ET PARFAITEMENT CLAIRS. ILS SERONT UNIQUEMENT UTILISÉS AUX FINS D’ADMINISTRATION DU CONCOURS CONFORMÉMENT À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE SHOPPERS DRUG MART/PHARMAPRIX SITUÉE À L’ADRESSE https://www.loblaw.ca/fr/privacy.html. VEUILLEZ ADRESSER VOS QUESTIONS, COMMENTAIRES OU PLAINTES AU SUJET DU CONCOURS AU COMMANDITAIRE.
- AUCUN ACHAT REQUIS. Le concours Partagez votre opinion pour courir la chance de gagner est commandité par Shoppers Drug Mart/Pharmaprix (le « commanditaire ») et administré par Loblaws inc. (l’« Administrateur »).
- PÉRIODE DU CONCOURS. Le concours commence à 04 h 00 min 01 s HE le 26 aout 2019 et prend fin à 23 h 59 min 59 s HE le 23 septembre 2019 (la « période du concours »). Toutes les heures correspondent à l’heure de l’Est (HE).
- ADMISSIBILITÉ. Pour être autorisé à participer au concours et à gagner :
- Vous devez être un résident autorisé du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans la province ou le territoire où vous résidez au moment de votre participation;
- Vous devez soumettre une évaluation et un commentaire, le « commentaire », (tel que défini ci-dessous), concernant un produit que vous avez utilisé, en vous conformant aux lignes directrices concernant l’évaluation et le commentaire affichées sur le site Web du concours et figurant dans les présentes;
- Les employés, agents, dirigeants, mandataires ou représentants du commanditaire, ses sociétés affiliées, filiales, détenteurs de licence, sociétés apparentées, agences de publicité et de promotion, ainsi que les membres de la famille et du foyer des personnes susmentionnées, ne sont pas autorisés à participer à ce concours.
- MODE DE PARTICIPATION.Vous pouvez participer en ligne ou par courrier, conformément à la procédure ci-dessous :
- En ligne : rendez-vous sur le site https://beaute.pharmaprix.ca (le « site Web du concours ») pendant la période du concours et cliquez sur la loupe dans le coin supérieur droit afin de rechercher le produit que *vous avez utilisé* et que vous souhaiteriez évaluer. Sélectionnez le produit, puis cliquez sur le bouton ÉCRIRE UN AVIS dans le coin inférieur droit de la page. Si le produit n’a encore jamais été évalué, cliquez sur SOYEZ LE PREMIER À DONNER VOTRE AVIS SUR CE PRODUIT en bas à gauche de la page.
- Remplissez tous les champs obligatoires sur le formulaire d’évaluation des produits; donnez un nombre d’étoiles, un titre à votre évaluation, donnez votre avis sincère sur le produit (l’« évaluation du produit »), indiquez un surnom et fournissez une adresse de courriel valide où vous pouvez être joint si vous êtes sélectionné comme gagnant potentiel.
- (c) Vous devez indiquer sur le formulaire Mon évaluation que vous souhaitez inscrire votre évaluation au concours, en répondant OUI à la question « Souhaitez-vous soumettre cette évaluation comme participation au concours Partagez votre opinion pour courir la chance de gagner? (la « participation »); SI VOUS MANQUEZ DE RÉPONDRE À CETTE QUESTION, VOTRE ÉVALUATION POURRA ÊTRE ACCEPTÉE ET AFFICHÉE, MAIS NE SERA PAS CONSIDÉRÉE COMME UNE PARTICIPATION.
- LIGNES DIRECTRICES CONCERNANT L’ÉVALUATION : L’évaluation d’un produit peut être positive, neutre ou négative, à condition que son contenu respecte les lignes directrices concernant le contenu figurant dans les présentes; les évaluations sont modérées avant d’être affichées afin de s’assurer qu’elles sont conformes; seules les évaluations conformes sont affichées et considérées comme des participations au concours. Chaque évaluation de produit conforme équivaut à une participation. Plusieurs évaluations du même produit ne sont pas valides et annulent toutes les participations. Les « pourriels » ou évaluations de produit générés et envoyés par un moyen automatisé ou soupçonné d’être frauduleux ne seront pas affichés et tous les bulletins de participation provenant de l’utilisateur en question seront annulés. Vous avez la possibilité de joindre jusqu’à six (6) photos et/ou vidéos à chaque évaluation de produit, mais vous devez vous conformer aux lignes directrices concernant les photos et les vidéos figurant ci-dessous; celles-ci n’influeront pas sur vos chances de gagner. VOUS DEVEZ ÊTRE LA SEULE PERSONNE FIGURANT SUR LA PHOTO OU LA VIDÉO ENVOYÉE.
- DOIT ÊTRE l’œuvre originale du participant (une œuvre originale modifiée N’EST PAS un original);
- NE DOIT PAS avoir déjà été publiée ni remportée de prix;
- NE DOIT PAS comporter de célébrités;
- DOIT respecter les modalités d’utilisation de la plate-forme https://beaute.pharmaprix.ca, les conditions d’évaluation et de commentaire, ainsi que ces lignes directrices;
- DOIT ÊTRE un type d’image reconnu avec des paramètres de netteté, de résolution et de qualité (c’est-à-dire luminosité, mise au point, etc.) satisfaisants. Toute photo soumise dont la qualité N’EST PAS satisfaisante pourra être rejetée, à la seule discrétion du commanditaire.
- DOIT être conforme à l’image et à la réputation déterminées par le commanditaire, à son entière discrétion, sinon la photo inscrite sera disqualifiée. La photo inscrite NE DOIT PAS dénigrer toute personne ou organisation associée avec le commanditaire;
- NE DOIT PAS contenir de virus, de cheval de Troie, de ver informatique, d’agent numérique, de logiciel espion ou d’autre code informatique visant à endommager, affecter ou intercepter ou saisir subrepticement tout système, donnée ou renseignement;
- NE DOIT PAS contenir de renseignements permettant d’identifier le participant ou toute autre personne, notamment tout nom, toute adresse, tout numéro de téléphone ou toute adresse URL;
- NE DOIT PAS contenir de sollicitation, de publicité ou de renseignements promotionnels, tant sur le plan personnel que commercial;
- NE DOIT PAS contenir de boissons alcoolisées, de produits du tabac (notamment des cigarettes, des cigares, du tabac pour pipe, du tabac à chiquer et du tabac à priser), de feux d’artifice, d’armes à feu ou de munitions, de médicaments d’ordonnance, de drogues illicites, d’accessoires facilitant la consommation de drogues, de suppléments nutritionnels, de produits de loterie ou de jeu;
- NE DOIT PAS contenir tout élément (ou encourager toute activité) de nature, à la seule discrétion du commanditaire, haineuse, calomnieuse, diffamatoire, délictueuse, sexuelle, obscène, pornographique, inappropriée, violente, présentant de l’automutilation (p. ex. ayant trait au meurtre, à la vente d’armes, à la cruauté, à l’abus, etc.), discriminatoire (en fonction de la race, du sexe, de la religion, de l’origine, du handicap physique, de l’orientation sexuelle ou de l’âge), illégale (p. ex. la consommation d’alcool par des mineurs, l’usage de stupéfiants, le piratage informatique, etc.), agressive, menaçante, blasphématoire ou abusive; ni contenir tout élément représentant une menace pour une personne, un lieu, une entreprise, un groupe ou la paix dans le monde; ni contenir des mots ou des symboles généralement considérés comme insultants pour des individus appartenant à une race, une communauté ethnique, une religion, une orientation sexuelle ou un groupe socioéconomique; ni contenir des images, des mots ou des écrits décrivant la nudité, des actes de violence ou des actes qui sont ou semblent être illégaux ou dangereux ou allant à l’encontre des lois ou des règlements de l’État où la participation est créée dans l’application;
- NE DOIT PAS contenir tout élément portant atteinte aux droits d’autrui, notamment tout contenu portant atteinte au respect de la vie privée, à la protection de la personnalité ou à la propriété intellectuelle, ou constituant une infraction aux droits d’auteur. Sans limiter ce qui précède, la participation NE DOIT PAS inclure de marques, logos, emblèmes, pancartes de lieux, photographies, œuvres d’art ou sculptures à l’exception de ceux du commanditaire;
- NE DOIT PAS faire référence à tout produit d’un tiers, notamment dans la légende de la photo;
- Par courrier : inscrivez clairement votre nom, votre adresse de postale complète, votre numéro de téléphone (journée), votre âge au moment de la participation sur une feuille de papier vierge, accompagnés d’une évaluation manuscrite d’un produit de beauté vendu sur le site https://beaute.pharmaprix.ca et envoyez le tout à Loblaws inc. Concours « Partagez votre opinion pour courir la chance de gagner », 40 Hanna Avenue, Suite 500, Toronto, Ontario, M6K 3J8. Le bulletin de participation peut être rédigé en français ou en anglais. Les bulletins de participation qui sont générés par ordinateur ou reproduits électroniquement ne seront pas acceptés. Un bulletin de participation envoyé par courrier postal doit être envoyé au plus tard le 23 septembre 2019, cachet de la poste faisant foi, (la « date de clôture du concours ») et doit être reçu par l’administrateur à l’adresse susmentionnée au plus tard cinq (5) jours ouvrables après la date de clôture du concours pour être admissible pour le tirage et doit être placé dans une enveloppe séparée suffisamment affranchie et pouvant être identifiée comme une participation au concours.
- (e) Tous les bulletins de participation sont la propriété exclusive du commanditaire et aucun ne sera retourné, pour quelque motif que ce soit. Les bulletins de participation seront déclarés non valides s’ils sont reçus en retard, illisibles, incomplets, endommagés, irréguliers, détériorés, falsifiés, embrouillés ou reproduits de façon mécanique ou électronique. Aucun message ni aucune correspondance ne seront échangés avec les participants à l’exception de ceux sélectionnés pour un prix.
- (f) En participant au présent concours, le participant déclare et garantit que : (i) l’évaluation du produit ne contient pas d’élément diffamatoire, blasphématoire ou obscène; (ii) l’évaluation du produit est un original, et tous droit, titre de propriété et intérêt (notamment tout droit d’auteur) y afférents appartiennent au participant ou sont sous son contrôle dans toute la mesure nécessaire pour permettre au commanditaire d’utiliser l’évaluation du produit tel qu’il est envisagé dans le cadre du présent règlement du concours; et (iii) l’évaluation du produit ne porte pas atteinte à la propriété intellectuelle ou à tout autre droit légal ou jurisprudentiel d’un tiers.
- Limite d’une (1) participation par personne par produit évalué. Dans le cas de plusieurs participations, seule la première participation sera examinée.
- La mesure du temps pour ce concours sera déterminée exclusivement par l’horloge du serveur du commanditaire. En cas de divergence entre le temps ou le temps restant de la période du concours tel qu’il est indiqué sur le site Web ou dans tout matériel promotionnel de celui-ci ou entre le temps ou le temps restant déterminé par le commanditaire, c’est l’horloge du serveur du commanditaire qui fera foi.
- En participant en ligne, vous acceptez d’assumer seul tous les frais de données ou d’application que vous encourez. Ces frais sont facturés par votre fournisseur de services mobiles et payables à celui-ci. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services mobiles afin de connaître ses formules tarifaires, les conditions de sa participation et les autres renseignements. Des frais habituels d’accès à Internet, de téléphone et d’utilisation imposés par votre fournisseur d’accès ou de téléphonie peuvent être applicables.
- Les bulletins de participation reçus en ligne sont réputés avoir été soumis par le titulaire du compte autorisé de l’adresse de courriel liée au bulletin de participation. Pour les besoins du règlement du concours, le « détenteur autorisé du compte » d’une adresse de courriel est défini comme la personne physique à qui un fournisseur d’accès à Internet, un fournisseur de service en ligne ou une autre société chargée de l’attribution des adresses de courriel, pour le domaine associé à l’adresse de courriel soumise, a assigné une adresse de courriel. Il pourra être demandé à chaque participant sélectionné de fournir la preuve au commanditaire qu’il est le détenteur autorisé du compte d’où est issue l’adresse de courriel associée à la participation gagnante.
- Prix. Il y a un (1) grand prix (« prix ») pouvant être gagné par le gagnant (le « gagnant ») correspondant à un panier contenant les produits de beauté suivants :
- Le gagnant n’a droit à aucune compensation financière concernant la différence, s’il y a lieu, entre la valeur effective du prix et la valeur approximative annoncée du prix.
- Le prix est expédié dans un délai de dix (10) jours, après que le gagnant ait été contacté et averti de son prix, et qu’il ait rempli les conditions exposées dans les présentes.
- Si un gagnant omet de se conformer au présent règlement du concours, se désiste pour n’importe quel motif, il sera exclu et ne recevra pas de prix, le commanditaire se réserve le droit de sélectionner un autre participant ou des participants supplémentaires, à son entière discrétion, jusqu’à ce qu’un participant respecte les modalités énoncées dans les présentes.
- Le prix doit être accepté tel qu’il est décerné sans remplacement et ne peut être transféré, cédé ou échangé contre de l’argent, sauf à l’entière discrétion du commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion et sans engager sa responsabilité, de remplacer un prix (ou une partie d’un prix) par un prix de valeur égale ou supérieure dans l’éventualité où ledit prix (ou une partie de celui-ci) ne pourrait être remis pour quelque raison que ce soit (notamment, en cas de force majeure ou d’exigences de production). Toute partie inutilisée du prix sera perdue et n’aura aucune valeur monétaire.
- Les prix expédiés ne seront pas assurés et le commanditaire n’assumera aucune responsabilité en cas de prix perdus, endommagés ou mal acheminés.
- SÉLECTION DES GAGNANTS. Un (1) gagnant sera sélectionné comme suit :
- Autour du 8 octobre 2019 (la « date du tirage ») à 12 h HE, dans ses bureaux situés au 40, Hanna Avenue, Suite 500, Toronto, Ontario, le commanditaire sélectionnera un (1) gagnant par un tirage au sort effectué par ordinateur parmi toutes les participations admissibles reçues. Les chances d’être sélectionné et de gagner le prix dépendent du nombre de bulletins de participation admissibles reçus par le commanditaire. Avant d’être déclaré gagnant, le participant sélectionné devra répondre correctement, sans assistance d’aucune sorte, qu’elle soit mécanique ou autre, à une question d’aptitude mathématique chronométrée qui sera administrée par le formulaire de déclaration et de décharge (décrit ci-dessous), conformément au règlement du concours, et signer et retourner la décharge (décrite ci-dessous). Le commanditaire pourra, à sa seule discrétion, proposer une autre question d’aptitude ou modifier les exigences concernant l’exécution du test d’aptitude dans le cadre du concours afin de tenir compte des participants ayant une déficience physique ou cognitive.
- LE PARTICIPANT SÉLECTIONNÉ SERA AVERTI PAR COURRIEL AVANT LE 10 OCTOBRE 2019 À 21 H. CELUI-CI DOIT RÉPONDRE DANS UN DÉLAI DE DEUX (2) JOURS OUVRABLES APRÈS AVOIR REÇU LA NOTIFICATION. Lorsqu’il reçoit la notification, le participant sélectionné doit téléphoner au numéro figurant dans la notification. Si le participant sélectionné ne répond pas conformément au règlement du concours, ne se conforme pas aux modalités du présent règlement officiel du concours ou se désiste volontairement du concours, il sera disqualifié et ne recevra pas de prix; un autre participant pourra être sélectionné, à l’entière discrétion du commanditaire, jusqu’à ce qu’un participant réponde aux conditions décrites dans les présentes. Le commanditaire ne peut être tenu pour responsable du fait que le participant sélectionné ne reçoive pas la notification pour quelque raison que ce soit ou du fait que le commanditaire ne reçoive pas la réponse du participant sélectionné.
- Si, en raison d’une erreur liée au processus de participation, au tirage ou à un autre aspect du concours, il y avait plus de participants sélectionnés que ce qui avait été prévu dans le présent règlement officiel, le commanditaire effectuerait un tirage au sort après la date de clôture du concours parmi tous les participants sélectionnés admissibles afin d’attribuer le bon nombre de prix.
- DÉCLARATION ET DÉCHARGE. Le gagnant devra signer un document officiel de déclaration et de décharge (la « décharge ») confirmant (i) l’admissibilité du gagnant à participer au concours et son respect du règlement officiel; (ii) son acceptation du prix tel que proposé; (iii) l’exonération de chacun des commanditaires et leurs sociétés affiliées, succursales et/ou sociétés apparentées respectives, ainsi que chaque employé, directeur, agent, fournisseur, représentant, commanditaire, administrateur, détenteur de licence, agent de publicité, acheteur d’espace et agent de promotion (collectivement « les parties exonérées ») de toute responsabilité en cas de perte, de préjudice, de dommages et intérêts, de coût ou de frais découlant de la participation au concours, de la participation à toute activité liée au concours ou de l’acceptation, l’utilisation ou le mauvais usage de tout prix, notamment les coûts, les blessures, les pertes liées à des blessures corporelles, le décès, les dégâts, pertes ou destructions matériels, les droits à la protection de la personnalité ou au respect de la vie privée, la diffamation, la représentation sous un mauvais jour, ou de toute réclamation de tiers en découlant; et (iv) la cession au commanditaire du droit illimité, à la seule discrétion de celui-ci, de présenter, reproduire, publier, copier, convertir, diffuser, communiquer par les moyens de télécommunication, exposer, distribuer, traduire, adapter et, utiliser et réutiliser de toute autre manière l’évaluation du produit et le nom, la photographie, le portrait, la voix et la biographie du gagnant par tout moyen existant ou créé par la suite, relativement au concours et à la promotion et à l’exploitation y afférentes. La décharge signée doit être renvoyée dans un délai de deux (2) jours ouvrables après la date indiquée sur la lettre de notification qui l’accompagne, en l’absence de quoi le participant sélectionné sera disqualifié et le prix sera perdu.
- INDEMNISATION.En participant au concours, le participant dégage les parties exonérées de toute responsabilité en cas de blessure, de perte ou de dommage de quelque sorte que ce soit, subi par le participant ou toute autre personne, notamment les lésions corporelles, le décès ou les dommages matériels, résultant en tout ou partie, directement ou indirectement, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou du mauvais usage d’un prix, de la participation au concours, de tout manquement au règlement officiel du concours ou de toute activité liée au prix. Le participant consent à garantir totalement les parties exonérées contre toute réclamation présentée par des tiers relative au présent concours, et ce, sans limitation.
- DROITS. En fournissant l’évaluation du produit et toute photo ou vidéo facultative soumise conjointement au commanditaire relativement au concours, chaque participant conservera tous droit, titre de propriété et intérêt (notamment tout droit d’auteur) y afférents, et concédera au commanditaire la licence mondiale exclusive et irrévocable, à titre gratuit, de copier, d’utiliser, de modifier, de reproduire, d’afficher, d’adapter et de transmettre l’évaluation du produit et toute photo ou vidéo facultative soumise conjointement en vue d’une utilisation sur tout support existant ou créé par la suite, à perpétuité à compter de la date de la participation, notamment concernant l’administration, la promotion et l’exploitation du concours. Le participant confirme par les présentes que l’évaluation du produit et la photo ou la vidéo facultative soumise conjointement sont une œuvre originale, créée uniquement par celui-ci, et qu’aucun tiers ne peut revendiquer quoi que ce soit concernant l’évaluation du produit, la photo ou la vidéo, ou toute portion de celle-ci. Le commanditaire ne pourra être tenu pour responsable d’aucune réclamation quant à une infraction aux droits d’auteur, au respect de la vie privée et à la protection de la personnalité; le participant continuera d’assumer ladite responsabilité. Par ailleurs, chaque participant déclare au commanditaire que l’évaluation du produit et toute photo ou vidéo facultative soumise conjointement ne porte pas atteinte à tout droit d’auteur d’un tiers et que l’évaluation du produit et la photo ou la vidéo facultative soumise conjointement ne sont pas diffamatoires ou obscènes et n’enfreignent pas toute loi relative aux propos haineux ou autres. Le commanditaire se réserve le droit d’exclure toute évaluation de produit et toute photo ou vidéo facultative soumise conjointement si elle constitue la base de préoccupations concernant les droits d’autrui, y compris relativement à la vie privée, aux droits d’auteur, à la diffamation, à la protection de la personnalité, à l’obscénité ou aux propos haineux, tels qu’ils sont déterminés par le commanditaire, à son entière discrétion.
- LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. Le commanditaire ne pourra être tenu pour responsable de tout bulletin de participation, notification, réponse, communication ou décharge perdu, effectué en retard, incompréhensible, illisible, falsifié, endommagé, mal acheminé ou incomplet, ou de toute défaillance technique ou matérielle d’ordinateurs, d’Internet, de logiciels, de téléphones, de téléphones cellulaires ou d’appareils mobiles, notamment toute défaillance pouvant affecter la transmission ou la non-transmission d’un bulletin de participation. Le commanditaire ne peut être tenu pour responsable de toute erreur, omission ou information incorrecte, qu’elle soit causée par les utilisateurs d’un site Web ou d’applications mobiles ou par tout équipement ou toute programmation associée au concours ou utilisée dans le cadre du concours ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans l’administration du concours. Le commanditaire ne peut être tenu pour responsable de toute erreur, de toute omission, de toute interruption, de toute suppression, de tout défaut, de tout retard dans le fonctionnement ou la transmission, de la défaillance des voies de communication, du vol, de la destruction ou de la modification des bulletins de participation ou de l’accès non autorisé à ceux-ci. Le commanditaire ne peut être tenu pour responsable de tout problème, de toute panne ou de toute défaillance technique de tout réseau ou de toute ligne téléphonique, de systèmes informatiques en ligne, de serveurs, de fournisseurs, d’équipement informatique, de logiciels, de courrier électronique, de lecteurs, de navigateurs, ou d’applications mobiles découlant de problèmes techniques ou de l’encombrement d’Internet ou d’un site Web, ou découlant de plusieurs des causes susmentionnées. Le commanditaire ne peut être tenu pour responsable de toute blessure occasionnée à un participant ou de tout dommage causé à tout ordinateur, téléphone cellulaire ou dispositif mobile ayant un lien direct ou indirect avec la participation ou le téléchargement de documents ou d’applications dans le cadre du concours. Le participant assume la responsabilité des blessures causées ou censées avoir été causées par la participation au concours ou l’acceptation, la possession, l’utilisation d’un prix ou le fait de ne pas avoir reçu tout prix. Le commanditaire n’assume aucune responsabilité dans le cas où le concours ne pourrait se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris des raisons indépendantes de sa volonté, notamment une infection par un virus informatique, un bogue, une altération, une intervention non autorisée, une fraude, une défaillance technique ou une cause pouvant nuire à l’administration, à la sécurité, à l’impartialité, à l’intégrité ou au bon déroulement du présent concours ou du site Web du concours.
- CONDUITE. En participant au concours, chaque participant accepte de se conformer au règlement du concours, qui sera affiché sur le site Web du concours et mis à disposition sur demande, accompagnée d’une enveloppe affranchie au nom et à l’adresse de la personne, adressée à Loblaws inc., Concours « Partagez votre opinion pour courir la chance de gagner », Loblaws Inc., Share your Opinion Contest, 40 Hanna Ave Ste 500, Toronto, ON, M6K 3J8 pendant la période du concours. Le participant accepte par ailleurs d’être lié par les décisions du commanditaire, qui seront sans appel et exécutoires à tous les égards. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant découvert : (a) en infraction avec le règlement officiel; (b) en train d’altérer ou de tenter d’altérer le processus d’inscription ou le fonctionnement du concours ou le site Web du concours; (c) en infraction avec les conditions de service, les conditions d’utilisation et/ou les règlements ou lignes directrices générales relatives à tout bien ou tout service en ligne de Loblaws inc. ou Shoppers Drug Mart/Pharmaprix; et/ou (d) en train d’agir d’une manière antisportive ou perturbatrice, ou dans l’intention d’ennuyer, d’insulter, de menacer ou de harceler toute autre personne. MISE EN GARDE : TOUTE TENTATIVE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LE SITE WEB DU CONCOURS, L’APPLICATION DU CONCOURS OU TOUT SITE WEB APPARENTÉ, OU DE PERTURBER LE BON FONCTIONNEMENT DU CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE INFRACTION À DES LOIS CIVILES ET PÉNALES. DANS L’ÉVENTUALITÉ D’UNE TELLE TENTATIVE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT D’UTILISER LES RECOURS ET DE DEMANDER LES DOMMAGES ET INTÉRÊTS DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, ET NOTAMMENT D’ENGAGER DES POURSUITES.
- POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE. Le commanditaire respecte votre vie privée. En participant au concours, vous : (i) accordez au commanditaire le droit d’utiliser votre pseudo ou surnom, votre nom, votre adresse postale et votre adresse de courriel (les « renseignements personnels ») afin d’administrer le concours, notamment de communiquer avec le gagnant, de l’annoncer et d’attribuer les prix; (ii) accordez au commanditaire le droit d’utiliser vos renseignements personnels à des fins de publicité et de promotion relativement au concours, sur tout support connu actuellement ou conçu par la suite, sans autre contrepartie, à moins que la loi l’interdise; (iii) acceptez que le commanditaire puisse divulguer vos renseignements personnels à des fournisseurs de services tiers ou à ses mandataires dans le cadre de toute activité mentionnée aux points (i) et (ii) ci-dessus. Le commanditaire utilisera uniquement les renseignements personnels du participant à des fins déterminées et s’il a obtenu l’autorisation au moment de la participation de l’informer des promotions ou des concours à venir du commanditaire. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels par le commanditaire, veuillez consulter la politique en matière de protection de la vie privée du commanditaire, accessible à l’adresse : https://www.loblaw.ca/fr/privacy.html.
- RÉSILIATION. Sous réserve de la compétence de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin au concours, en tout ou partie, ou de modifier ou de suspendre le concours ou le règlement du concours, à tout moment, sans préavis, pour quelque raison ou de quelque manière que ce soit.
- DROIT APPLICABLE. Le concours est assujetti aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Le règlement du concours peut être modifié sans préavis pour se conformer à toutes les lois fédérales, provinciales ou municipales ou aux politiques de toute autre entité ayant compétence vis-à-vis du commanditaire. Tous les différends et toutes les questions relatives à l’interprétation, la validité et la force exécutoire du règlement officiel, ou des droits et obligations existant entre le participant et le commanditaire relativement au concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de l’Ontario, y compris les dispositions en matière de procédure, sans tenir compte des dispositions ou des règles du choix de la loi applicable ou de conflit de droit qui entraîneraient l’application des lois d’un autre territoire.
- DIVERGENCES LINGUISTIQUES. En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du présent règlement officiel et toute divulgation ou déclaration contenue dans tout autre document ayant un lien avec le concours, notamment le formulaire de participation au concours, ou toute publicité télévisée, imprimée, en ligne ou sur le point de vente, les modalités du règlement du concours prévaudront et régiront. En cas de divergence ou d’incohérence entre la version anglaise et la version française du règlement du concours, la version anglaise prévaudra et régira.
- PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. La propriété intellectuelle, notamment les marques de commerce, les noms de marque, les logos, les conceptions, le matériel promotionnel, les pages Web, le code source, les dessins, les illustrations, les slogans et les déclarations, appartient aux propriétaires respectifs et à leurs sociétés affiliées. Tous droits réservés. La copie ou l’utilisation non autorisée de toute matière protégée par un droit d’auteur ou de propriété intellectuelle sans l’autorisation écrite expresse de son propriétaire est strictement interdite.
- RÉSIDENTS DU QUÉBEC. Tout différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à l’arbitrage de la Régie des alcools, des courses et des jeux. Tout différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie à la seule fin d’aider les parties à le régler.
Le commanditaire se réserve le droit de demander en tout temps une preuve d’identité ou d’admissibilité pour participer au concours, et l’absence de présentation de ladite preuve pourra entraîner l’exclusion, à l’entière discrétion du commanditaire.
LIGNES DIRECTRICES CONCERNANT LA PHOTO ET LA VIDÉO : Joindre une photo ou une vidéo à votre participation est absolument facultatif et n’augmentera pas vos chances de gagner. La photo ou la vidéo jointe à l’évaluation de produit soumise comme participation:
• • Beach Glow Liquid Highlighter en 01 Moonlight, 02 Sun Rise et 03 Sunshine une valeur de : 63 $ SRP
• • Sunkissed Pressed Bronzer : 30 $ SRP
• • Stick Enlumineur en Opal : 28 $ SRP
• • Base Teint Parfait : 32 $ SRP
• • Anti-Cernes Perfecteur en 04 Rose Beige : 24 $ SRP
• • Fond de Teint Poudre Libre Éclat en N3 Almond : 32 $ SRP
• • Pinceau Teint Parfait : 24 $ SRP
• • Blush Compact Cachemire en Desert Rose : 26 $ SRP
• • Mascara Définition en Black : 24 $ SRP
• • Mascara Sourcils Précision en 02 Brown : 24 $ SRP
• • Trousse de maquillage professionnel avec 5 pinceaux : 200 $ SRP
La valeur approximative du prix est de trois cent quarant dollars (600,00 $ CAD)